Définition du DRA (Dictionnaire Royal Académique) :
Corbin : nom masculin désignant ce volatile noir à long bec que l’on connait aussi sous le nom de corbeau ou de corbe (pour une femelle). Par similitude d’apparence (et par dérision), le mot désigne aussi un moine en habit noir. Dans notre culture, on a tendance à le percevoir comme impur car charognard (nous parlons de l’oiseau, pas du moine) mais il est intéressant de noter qu’il n’en est rien dans d’autres. Ainsi l’habitude qu’a cette bête de manger les yeux de condamnés qui ont été branchés. Dans la culture shimabie qui voit l’oiseau comme une sorte de messager entre le royaume des vivants et celui des morts, on considère qu’il s’agit moins de manger les yeux que de les gober pour les transporter au royaume des morts afin que les âmes des trépassés puissent se remettre à voir dans l’autre monde…
Quelques corbins, dans les Callaïdes, mais finalement, les vrais messagers des morts n’y sont pas forcément parés de plumes. Quant aux moines, qu’ils soient tartuffes, paillards ou jésuites, ce sera surtout à partir du Livre III qu’ils envahiront peu à peu l’espace de la narration. Tels les corbeaux dans cette toile de Friedrich, il tendront à venir se poser dans les diverses ramifications pour, éventuellement, rappeler certaines scènes d’effroi dans les Oiseaux, d’Hitchcock. Je ne précise pas quelle Callaïde sera dans le rôle de Tippi Hedren.
