L’Homme qui aimait à monter dans les donjons – Etienne Langet
Définition du DRA (Dictionnaire Royal Académique) :
Donjons (monter dans les) : expression qui signifie s’énerver inconsidérément à propos d’un sujet futile. L’origine vient d’un seigneur, le comte Archibald de Maritorne, bien connu pour être sanguin au dernier degré et surtout persuadé que ses voisins complotaient pour l’attaquer à tout moment. Quand on lui signalait que des cavaliers approchaient, aussitôt il se mettait à hurler : « Aux donjons ! Aux donjons ! » Posté en haut, il ordonnait alors à ses arbalétriers de tirer au moindre geste suspect.
Le problème est qu’un jour, cinq cavaliers s’approchèrent. Ils étaient des émissaires du Roi, ce dernier désireux d’annoncer poliment sa venue pour une partie de chasse.
— Ne tirez pas, Messire, c’est le Roi qui nous envoie ! Il veut chasser en votre compagnie ! lui crièrent-ils face aux armes pointées dans leur direction.
— À d’autres ! La ruse est grossière, va-t’en donc remettre ton âme à Belzebuth, brenneux !
Il ordonna lors de tirer. Les cavaliers tombèrent raide morts.
En l’apprenant, le roi ne chercha plus à faire sa partie de chasse en compagnie du seigneur. En revanche il supprima sa rente et, au mouvement ascendant l’ayant mené en haut de ses donjons, il lui en fit connaître un descendant : il eut le droit de connaître durant six mois les oubliettes de son château.
