Mariage : nom masculin désignant l’union légitime d’un homme et d’une femme.
Alliançage : nom masculin désignant l’union légitime d’un homme et d’une femme tous deux de noble extraction. Il renvoie à “alliance”, anneau souvent de matière précieuse que les petites gens ne peuvent s’offrir. Autre nuance : l’alliançage est supposé durer toute une vie et les époux vivent en parfaite communion de corps et d’esprit. Le mariage est quant à lui davantage perçu à court terme et peut devenir le terreau de violences du mari envers la femme. Ce n’est bien sûr qu’une nuance théorique, dans la pratique elle est nettement moins vérifiable.