Chattemite

Définition du DRA (Dictionnaire Royal Académique) :

Chattemite : nom féminin désignant une personne doucereuse, enjôleuse, hypocrite. Deux interprétations existent concernant l’origine. “Mite” étant l’autre nom que l’on donne à une chatte, le mot insisterait sur l’animal en question, bête que l’on oppose traditionnellement au chien pour ce qui est de la franchise. Mais l’autre interprétation n’est pas à négliger : au “chatte” s’ajoute “mite” qui est le diminutif de “mitaine”, ce gros gant qui emmitoufle, épouse agréablement la main et qui lui tient chaud. Ainsi est la chattemite qui épouse l’amour-propre du lourdaud pour le réchauffer afin de mieux tromper. 

Je tombe sur ce mot dans mon lexique personnel et je m’aperçois que je ne me souviens plus pour qui je l’ai utilisé. Difficile à dire car selon les arcs de l’histoire, les chattemites sont comme les mites : elles prolifèrent !

Gaspard Auclair

Leave a Reply